Kontakt
Klemke Language Services
Jacqueline Klemke
Eschersheimer Landstraße 68
60322 Frankfurt, Germany

Tel.: +49 (0)69 / 172 979 93

E-Mail schreiben

Impressum

Klemke Language Services
Jacqueline Klemke
Eschersheimer Landstraße 68
60322 Frankfurt, Germany

Tel.: +49 (0)69 / 172 979 93

E-Mail schreiben

Kontakt

Verlassen Sie sich auf Language Services, die für sich sprechen.

Beratung - Organisation - Konferenzdolmetschen - Übersetzen

"Einmal Dolmetschen, bitte!" , dieser simple Wunsch genügt im Prinzip schon und los geht's auf dem Weg zur erfolgreichen Veranstaltung mit:


Konferenzdolmetschen: Verlustfrei verstehen.

Zuhörer per Simultandolmetschen perfekt in eine andere Sprache zu versetzen, nahezu in Echtzeit, das ist es, was wir lieben. Ebenso abschnittsweises, also Konsekutivdolmetschen, Begleitdolmetschen und natürlich Verhandlungsdolmetschen. Fachlich und sprachlich höchstes Niveau sind Voraussetzung.

Um die bestqualifizierte Unterstützung zu garantieren, arbeiten wir mit einem starken Profi-Netzwerk aus Spezialisten für unterschiedliche Disziplinen. Allesamt Experten in interkultureller Kommunikation. Für jede Veranstaltungsart, ob Seminare, Workshops, Aufsichtsrats- oder Vorstandssitzungen, Kick-offs für neue Produkte und Leistungen, Vertriebstagungen, Presse-Events, Roadshows, Fachkongresse, Messen, Einweihungen oder Firmenjubiläum.

Beratungstermin vereinbaren...

Beratung: Wir verstehen und sprechen Ihre Sprache.

Wer, wie, wo? Was ist das Ziel, was bringt Sie dahin? Und was können Sie sich vielleicht sparen? Gibt es Besonderheiten, wie einen Veranstaltungsort unter freiem Himmel, störende Geräuschquellen oder etwa eine spezielle Verschwiegenheitspflicht? Wir planen von Grund auf entlang von Ziel, Setup und Veranstaltungsform.

Beratungstermin vereinbaren...

Organisation: An alles gedacht, alles gemacht.

Welches Dolmetscher-Team ist ein Dream-Team? Welche und wie viel Technik ist notwendig - von der Simultankabine bis zur technischen Betreuung vor Ort? Fragen über Fragen. Wir haben nicht nur die passenden Antworten, sondern kümmern uns auch um die Umsetzung.

Beratungstermin vereinbaren...

Übersetzen: Das linguistische Sahnehäubchen.

Wenn Sprache auch in Schriftform akkurat und mit konsistenter Verwendung spezifischer Termini übersetzt wird, ist der Informationstransfer perfekt. Gut für den Veranstaltungserfolg.

Einschlägige Übersetzungstools wie SDL Trados und das 4-Augen-Prinzip mit Übersetzer und Korrekturleser sichern dabei die Qualität. In Konferenzunterlagen, Prospekten, Präsentationen, Broschüren, Protokollen, Verträgen und was immer noch benötigt wird.

Beratungstermin vereinbaren...

Eschersheimer Landstr. 68
60322 Frankfurt am Main